Γαστρονομικές εμπνεύσεις… που δεν τρώγονται

Rodiaki NewsRoom

Πώς βγήκε η φράση «σπουδαία τα λάχανα»

Φράσεις που άφησαν ιστορία, τις χρησιμοποιούμε καθημερινά, αλλά λίγοι γνωρίζουμε την προέλευσή τους…

«Σπουδαία τα λάχανα»

Άλλη μια φράση που έχει τις ρίζες της στον 19ου αι. και την χρησιμοποιούμε για να δηλώσουμε ειρωνεία ή/και απαξίωση. Σε τόπο που παραμένει άγνωστος, απεσταλμένος του Μπέη της περιοχής επισκέφθηκε ένα χωριό για να εισπράξει τον καθιερωμένο φόρο, την δεκάτη. Οι κάτοικοι όμως βρέθηκαν σε αδιέξοδο, όπως εξήγησαν στον απεσταλμένο, καθώς τα λάχανα που διέθεταν έμεναν απούλητα, και δεν μπορούσαν να καταβάλλουν τον φόρο.

Το αδιέξοδο όμως δεν υπήρχε για τον φοροεισπράκτορα του Μπέη. Αμέσως απάντησε ότι θα δεχθεί την καταβολή της δεκάτης σε είδος, και θα επέστρεφε στο χωριό με ανθρώπους και υποζύγια για να φορτώσει τα λάχανα που αντιστοιχούν στον φόρο! Με τη φράση «Σπουδαία τα λάχανα», οι κάτοικοι του χωριού έκτοτε μνημόνευαν αυτή τη συναλλαγή που τους στέρησε πολύτιμο εμπόρευμα, ενώ προφανώς είχε αμελητέα αξία για τον Μπέη.

Πηγή: rodosfoodnews.gr