Λεξιστορείν: Είσαι καλό κουμάσι

Επιμέλεια Αλέξανδρος Ν. Κατσαράς
Φιλόλογος
katsaras2002@yahoo.gr


Το κουμάσι προέρχεται από τις βυζαντινές λέξεις του 5ου αιώνα  κουμάσιον και κουμάς  που ήταν ο ορνιθώνας, το κοτέτσι.

Όπως το  κοτέτσι  έχει ως  χαρακτηριστικό του  τις ακαθαρσίες , τη βρώμα και τη δυσωδία, το ίδιο συμβαίνει και με το κουμάσι, τον απατεώνα και  ανήθικο  άνθρωπο που χαρακτηρίζεται από ηθική «βρωμιά».

Η λέξη χρησιμοποιείται συνήθως στην φράση «καλό κουμάσι είσαι και του λόγου σου».