Λεξιστορείν: Το ζαμπόν!

Η λέξη ζαμπόν έχει τις ρίζες της στην γαλλική γλώσσα.

Συγκεκριμένα οι Γάλλοι χρησιμοποιούν τον γλωσσικό τύπο  jambon για να περιγράψουν το εύγεστο αλλαντικό.

Η λέξη αυτή προέρχεται από τη λέξη «jambe» που σημαίνει κνήμη (αναφερόμενη στην κνήμη του χοίρου απ’ όπου παράγεται το ζαμπόν) με ετυμολογική προέλευση την ιταλική λέξη «gamba».

Κι οι δύο τύποι ανάγονται στην αρχαιοελληνική λέξη από τη δωρική διάλεκτο «καμπά» που σημαίνει καμπή, λύγισμα (από το ρήμα κάμπτω) και χρησιμοποιούνταν για να δηλώσει το πίσω μέρος του ποδιού.
Από την ίδια ρίζα προέρχεται ένα ακόμη αντιδάνειο της νεοελληνικής, η λέξη γάμπα.