Λεξιστορείν: Χρεωμένος μέχρι τα μπούνια!

Η λέξη μπούνια έχει καταγωγή από τον ιταλικό τύπο ναυτικής ορολογίας bugna = η άκρη του πανιού του καραβιού, καθώς και το μικρό άνοιγμα στα πλευρά του πλοίου για να φεύγουν τα νερά από το κατάστρωμα. Αν το σκάφος φορτωθεί «μέχρι τα μπούνια» είναι οριακά φορτωμένο, αφού αν φορτωθεί περισσότερο θ’ αρχίσει να μπάζει νερά. Έτσι και σήμερα η φράση  έχει αποκτήσει την σημασία του  ανθρώπου που έχει φτάσει στα όρια του, που κινδυνεύει να  «βουλιάξει».