Λεξιστορείν: Θέλω άδεια!

Αλέξανδρος Ν. Κατσαράς

Η λέξη άδεια σήμερα έχει ποικίλες σημασίες και χρήσεις με κυριότερη την παροχή του δικαιώματος σε κάποιον να κάνει ή να πει κάτι και το δικαίωμα των εργαζομένων για μη εργασία για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα.

Πρόκειται για αρχαία σύνθετη λέξη από το α (στερητικό) + το δέος (= φόβος) και σήμαινε αρχικά «αφοβία» και στην συνέχεια «ελευθερία», έννοιες που έχουμε δώσει στη λέξη και στη σημερινή εποχή (π. χ ο εργαζόμενος που παίρνει άδεια δεν φοβάται ότι θα απολυθεί αν λείψει από την εργασία του και έχει την πλήρη ελευθερία να το κάνει).