Ημερίδες μετάφρασης στο 1ο & 2ο Δημοτικό Σχολείο Κρεμαστής από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο

Rodiaki NewsRoom

Το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Ιονίου Πανεπιστημίου πραγματοποίησε ημερίδες μετάφρασης στο 1ο και στο 2ο Δημοτικό Σχολείο Κρεμαστής από τον Χρήστο Γιαννούτσο, υποψήφιο διδάκτορα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης, στις 30 Σεπτεμβρίου κάθε έτους, το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) του Ιονίου Πανεπιστημίου σε συνεργασία με την Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου (ΠΕΕΜΠΙΠ) πραγματοποιεί δράσεις και ημερίδες σε σχολεία της Ελλάδας, ώστε να έρθουν σε επαφή οι μαθητές και οι μαθήτριες με τη μεταφραστική διαδικασία.

Με την ευκαιρία αυτή, μετά από αίτημα στις Διευθύνσεις του 1ου και του 2ου Δημοτικού Σχολείου Κρεμαστής, ο υποψήφιος διδάκτωρ Χρήστος Γιαννούτσος του ανωτέρω τμήματος και μέλος της ΠΕΕΜΠΙΠ πραγματοποίησε τις προηγούμενες ημέρες ημερίδες μετάφρασης σε συνεργασία με τους εκπαιδευτικούς των Δημοτικών Σχολείων Κρεμαστής.

«Οι μαθητές ευχαριστήθηκαν τις ημερίδες και παράλληλα εντόπισαν τη διαφορά μεταξύ της μετάφρασης και της διερμηνείας», όπως ανάφερε ο κ. Γιαννούτσος.

Eκ μέρους του διευθυντή του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής, καθηγητή Σωτήριου Λίβα, ευχαριστούμε για ακόμη μια φορά την Ολυμπία Πατέλη, διευθύντρια του 1ου Δημοτικού Σχολείου Κρεμαστής, και τη Θεοδώρα Καραπιπέρη, διευθύντρια του 2ου Δημοτικού Σχολείου Κρεμαστής, για την άψογη συνεργασία για ακόμη μια φορά!