Η γωνία της γλώσσας μας: Και ο στρατός έχει το λεξικό του

Rodiaki NewsRoom

Ενα αφιέρωμα στο λεξιλόγιο της στρατιωτικής θητείας

Το σημερινό κείμενο αποτελεί ένα αφιέρωμα στον ελληνικό στρατό και πιο συγκεκριμένα, στην αργκό που χρησιμοποιείται για να περιγράψει διαδικασίες και καταστάσεις που συναντά κάποιος όταν υπηρετεί την στρατιωτική του θητεία. Για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νεώτεροι.

Αρουραίος, Αρούρι, Νέοπας, Γκάβακας,Στραβάδι, Ποντίκι: ο νεοσύλλεκτος.

Πε και παι: πέσε και παίρνε κάμψεις.

Θα βγεις στον τάκο: Θα σε βγάλω στην αναφορά.

Θαλαμόσκυλο, Θαλαμοντόγκ: ο θαλαμοφύλακας.

Το πλοίο της αγάπης: το σκουπιδιάρικο.

Σειρά (Σειρούλα): ο οπλίτης που είναι στην ίδια σειρά κατάταξης με κάποιον άλλο.

Ξεψαρωσάμεν; : ιδιωματικός μάγκικος τύπος της ερώτησης «ξεψαρώσαμε;» που απευθύνεται ως μομφή από παλιό σε νέο.

Είναι πολλές;: έκφραση παλιού που κομπάζει για τις λίγες μέρες που του έμειναν μέχρι την απόλυση του.

Τα είδα όλα κωλυόμενα: μπλόκαρα επειδή μου έπεσαν όλα μαζεμένα.

Απολελέ και τρελελέ: απολύομαι και τρελαίνομαι! Συνηθίζεται από οπλίτες στους τελευταίους μήνες θητείας.

Σχολή Φωτομοντέλων: φανταρίστικη ερμηνεία των αρχικών Σ.Φ., δηλαδή των στρατιωτικών φυλακών.

Ακομβίωτος: ο φαντάρος που δεν έχει κουμπώσει τα κουμπιά της στολής του. Επίθετο δηλωτικό του απείθαρχου οπλίτη.

Γιωτάς-Γιωτόμπαλο: ο στρατιώτης που έχει κριθεί ικανός τρίτης ή τετάρτης κατηγορίας (Ι3 ή Ι4) και επομένως δεν φέρει όπλο.

Λέουρας (παλαίουρας): ο παλιός φαντάρος.

Εμπλοκή: η καθημερινή υπηρεσία χωρίς έξοδο.

Με πάει μία μία: έχω εναλλάξ εξόδους και υπηρεσίες.

Προβλεπέ: η προβλεπόμενη διαδικασία που ορίζει ο στρατιωτικός κανονισμός για οποιαδήποτε πράξη ή κατάσταση.

Αγγαρειομάχος: νεοσύλλεκτος στρατιώτης που με την παρουσίασή του στη μονάδα αναλαμβάνει όλες τις αγγαρείες.

Ασκεπής: ο στρατιώτης που δε φοράει το στρατιωτικό τζόκεϊ. Αποτελεί αίτιο τιμωρίας.

Ροζαλία: το απολυτήριο.

Σκοπέτο-σκόπινγκ: η σκοπιά.

Χώστης: ο αναθέτων στρατιωτική υπηρεσία.

Δεν προλαβαίνω απολύομαι: άρνηση υπηρεσίας από παλιό οπλίτη.

Τυρόπιτα: δίκοχο, στρατιωτικό κάλυμμα κεφαλής.

Γερμανικό νούμερο: η υπηρεσία τις νυχτερινές ώρες 2-4.

Γόππινγκ: Το ευγενές σπορ του μαζέματος των αποτσιγάρων όλου του στρατοπέδου.
Δίκας: ο Διοικητής.

Χυμείο: ο «χύμα» φαντάρος

Καλλιόπη: η τουαλέτα.

Τελαμώνα: ζωνάρι που διανέμεται στους σκοπούς και περιέχει πυρομαχικά .
Γκοτζίλα: καταψυγμένο κρέας του στρατού.

Κάπα: μέρες κράτησης

Φι: μέρες φυλάκισης

Καραβάνες: αγγεία εστιάσεως.
Λουκάνικο: ο σάκος εκστρατείας.
Μαύρος: στρατιώτης τεθωρακισμένων (λόγω μπερέ) .

ΑΤ: ζώνη αμερικάνικου τύπου που φοράνε οι φαντάροι με την εξάρτηση μάχης .
Μ71: μικρό σακίδιο που μπαίνει στο πίσω μέρος της AT ζώνης.
Μπέρκιν: μεγάλος σάκος που μπαίνει στους ώμους και περιέχει τον πλήρη εξοπλισμό των φαντάρων.

Άγραφη: η άδεια που δεν περνιέται στα χαρτιά, και επομένως δεν υπολογίζεται στο συνολικό όριο.
Άκυρον: η έκφραση με την οποία ο αξιωματικός ακυρώνει προηγούμενο παράγγελμά .
Αλφα-Άλφα: αδικαιολoγήτως απών από κάποιο προσκλητήριο

Ασιμί: από τα αρχικά ΑΣΜ που σημαίνουν «Αριθμός Στρατιωτικού Μητρώου».
Δίωρη: παράταση της άδειας εξόδου κατά δύο ώρες.
Λούφα: η έντεχνη προσπάθεια αποφυγής των στρατιωτικών υποχρεώσεων .
Σχοινάκια: η υπαίθρια διαβίωση, θερινή ή χειμερινή .

Πουλάδα: ειδικό διακριτικό που φέρει όποιος έχει εκπαιδευτεί στα αλεξίπτωτα.
Αλφαμίτης: Ο φαντάρος της πύλης του στρατοπέδου. Φέρει κράνος με τα αρχικά AM (Ασφάλεια Μονάδος)

Αξύπ: αξιωματικός υπηρεσίας.

Μπιφτέκι: Η παράταση της υπηρεσίας που κάνει κάποιος στρατιώτης, επειδή ο συνάδελφός του κωλυσιεργεί.

Οπλοβαστός: το σιδερένιο κιβώτιο που εναποθέτουν οι στρατιώτες τα όπλα τους όταν δεν έχουν υπηρεσία-άσκηση.

Περιπολόπουλο: Ο βοηθός του περιπολάρχη, ο οποίος περιπολεί στο στρατόπεδο.

Εξοδόχαρτο: το απαραίητο έγγραφο για την έξοδο από το στρατόπεδο.
Βιλαρίμπα: αγγαρεία πλυσίματος δίσκων.
Π-Σ-Κ: ΠαρασκευοΣαββατοΚύριακο.
ΚΨΜ: Κέντρο Ψυχαγωγίας Μονάδας.

Φάκελος: είναι η «κομψή» θήκη για το μαξιλάρι που κατά τα προβλεπόμενα φτιάχνουν οι φαντάροι.

Λόχας: ο (έφεδρος συνήθως) λοχίας σε προσφώνηση.

Δεκανέας Αλλαγής: φαντάρος που είναι και Όργανο Υπηρεσίας και αναλαμβάνει να αλλάζει τους σκοπούς

Όρχος: το μέρος όπου σταθμεύουν και φυλάσσονται τα οχήματα του στρατοπέδου.

Σκελέα: μακρύ φόρεμα, που φοριέται μέσα από το παντελόνι και προσφέρει ζεστασιά.

Ημιάρβυλο: ο φαντάρος που για διάφορους λόγους έκανε μειωμένη θητεία.

Εκατόν οχτώ: στρατιωτικό έντυπο, βάσει του οποίου γίνονται οι χρεώσεις αυτοκινήτων, εργαλείων κτλ. στους φαντάρους.

Σέντρα: η αναφορά και ακριβέστερα η γραμμή στην οποία στέκονται οι αναφερόμενοι στρατιώτες.

Επιμέλεια Αλέξανδρος Ν. Κατσαράς
φιλόλογος