Στην Κέρκυρα βρέθηκε μπουκάλι που προοριζόταν για την Ιερά Μονή Πανορμίτη στη Σύμη!

Rodiaki NewsRoom

Στην… Κέρκυρα βρέθηκε μπουκάλι με σημείωμα πιστών, το οποίο προοριζόταν για την Ιερά Μονή του Πανορμίτη και μάλιστα τυχαία έπεσε στα χέρια τουριστών που ταξίδευαν στην περιοχή εκείνη.

Το μπουκάλι βρήκε, συγκεκριμένα, πέρυσι τον Νοέμβριο μία οικογένεια τουριστών από την Ελβετία που ταξίδευε εκείνο τον καιρό σε Ελλάδα και Τουρκία. Όπως επισημαίνει το ζευγάρι σε επιστολή που έστειλε στη «Ροδιακή», ζήτησαν από κάποιον να τους μεταφράσει το σημείωμα που υπήρχε μέσα στο μπουκάλι, καθώς δεν ήξεραν ελληνικά.

Το σημείωμα προερχόταν από μία τετραμελή οικογένεια, η οποία ζητούσε από τους ιερείς της Μονής του Πανορμίτη να κάνουν προσευχή και μάλιστα είχε γράψει και τα τηλέφωνά της για να επικοινωνήσουν μαζί τους στην περίπτωση που θα λάμβαναν το μπουκάλι με το σημείωμα.

Το μπουκάλι όμως δεν έφτασε ποτέ στη Σύμη αλλά βρέθηκε από τους τουρίστες, οι οποίοι αν και έστειλαν μηνύματα στα τηλέφωνα που βρήκαν δεν πήραν καμία απάντηση. Φέτος οι Ελβετοί τουρίστες ήρθαν στην Ελλάδα και μάλιστα τώρα βρίσκονται κοντά στη Σύμη, και για τον λόγο αυτό ζητούν να μάθουν ποιοι είναι εκείνοι που έστειλαν το σημείωμα και πότε, καθώς δεν ξέρουν πόσο παλιό είναι.

Ζητούν τη βοήθεια της εφημερίδας μας για να τους βρουν επισημαίνοντας ότι θα ήθελαν και εκείνοι να μάθουν ότι βρέθηκε το μπουκάλι τους.
Δίνουν λοιπόν τα τηλέφωνα 0041 78 845 71 17 ή 004178 942 85 59 και τα e-Μail τους moira.pinkus@gmx.ch ή lwilms@bluewin.ch για άμεση επικοινωνία μαζί τους .

Αναφέρουν λοιπόν στην επιστολή τους τα εξής:
“Good morning, We are a family with a baby from Switzerland travelling around Greece and Turkey. Last November we were in Corfu and there we found a bottle with a letter inside. It is attached to this e-Mail.
We don't speak Greek, so we asked someone to translate the letter for us. He said that it came from Symi. We tried to contact the authors of the letter via SMS, but we never got a reply.
We are now very close to Symi and we would love to get a chance to find out who the authors of the letter are. We thought that you could publish it in your newspaper, so that maybe they will notice it and contact us, or you know some other way to find them.

If we translated it correctly, the letter travelled all the way from Symi to Corfu and we don't know how old it is. But we think that the authors would also like to know that we found their message.
So please help us to find them!
Our telephone number:
0041 78 845 71 17 or 004178 942 85 59
Our e-Mail: moira.pinkus@gmx.ch or lwilms@bluewin.ch
Many greetings and we hope to hear from you

Moira and Lars”.