Ο «Επιθεωρητής» του Γκόγκολ στο θέατρο Αλκυονίς

Ανήμερα τα Χριστούγεννα κάνει πρεμιέρα το έργο του Νικολάι Γκόγκολ, «Ο Επιθεωρητής» στο θέατρο Αλκυονίς (Ιουλιανού 42-46), σε σκηνοθεσία Γιώργου Μεσσάλα και σε μετάφραση-ελεύθερη απόδοση Ντένης Θεμελή.

Ανήμερα τα Χριστούγεννα κάνει πρεμιέρα το έργο του Νικολάι Γκόγκολ, «Ο Επιθεωρητής» στο θέατρο Αλκυονίς (Ιουλιανού 42-46), σε σκηνοθεσία Γιώργου Μεσσάλα και σε μετάφραση-ελεύθερη απόδοση Ντένης Θεμελή.

Στο κλασικό αριστούργημα του κορυφαίου Ρώσου δραματουργού, που «ανέβηκε» για πρώτη φορά στην Αγία Πετρούπολη το 1836 και αποτέλεσε μια άγρια σάτιρα του τσαρικού γραφειοκρατικού απολυταρχισμού, η ιδιωτική ίντριγκα του Μένανδρου σμίγει με τη δημόσια κριτική του Αριστοφάνη.

Σε μια επαρχιακή πόλη στα βάθη της Ρωσίας, οι αρχές του τόπου νομίζουν από παρεξήγηση πως ο νεαρός Χλιεστακόφ είναι ο αναμενόμενος κρατικός Επιθεωρητής από την πρωτεύουσα. ‘Όταν τον επισκέπτονται αρχίζουν να επιδίδονται σε ένα πρωτοφανές πανδαιμόνιο από κολακείες, αλληλοκατηγορίες και αυτοεξευτελισμούς.

Στην καλοκουρδισμένη αυτή φάρσα στηλιτεύεται η διαφθορά του λαού από την Εξουσία και δείχνεται πως, όσο μεγαλώνει η κρατική απολυταρχία, τόσο μικραίνει η συνείδηση του ανθρώπου.

Τα σκηνικά επιμελείται ο Βασίλης Τσιντσικώφ, τα κοστούμια ο Γιώργος Μεσσάλας και τους φωτισμούς ο Σοκόλ Τομτσίνι. Στην παράσταση συμμετάχουν οι: Γιώργος Μεσσάλας, Ντένη Θεμελή , Πάνος Χατζηκουτσέλης, Μαρία Διακουμάκου, Στέργιος Αποστολίνας και Σωτήρης Βάγιας.